Parlo amb la meva editora mexicana. Amb la meva editora. Mexicana. Parlem de la contra del llibre, què hi ha de dir i què no. Dels canvis que ha fet al text, quins accepto i quins no. De la qualitat del paper. De tots els petits detalls. I ric.
Ric perquè després de tant escriure en català, el meu primer llibre de veritat serà publicat en castellà. I en mexicà. Simultàniament.
Viva México, doncs.
Converses amb la Laura (15)
Fa 9 anys
4 comentaris:
Ganes de veure'l imprés. També, més encara, de veure't.
I no sols aquesta terra de sol des d'on neix el llibre estarà implicada, ja veig en Saramago fent d'ambaixador perquè aquestes paraules i aquest missatge d'esperança arribin a la resta del món.
Viva México!
Visca tu!
Fa morir de riure revisar galerades on hi diu "¡Ándale!" :D I en Saramago, quan ho vegi amb aquests ullets m'ho creuré. Fins llavors... ¡Qué onda, buey!
Moltes felicitats per la publicació!! Quan sortirà en català, per cert...?
Publica un comentari a l'entrada